Jobiglo

No results.

This job is no longer available

This job expired on 03/10/2026. It no longer accepts applications.

German Audio Annotation Trainer (Remote)

Crossing Hurdles

Remote
Contrat Remote 🇬🇧 English

Job description

About the role

We are looking for a native‑level German speaker with voice‑acting experience to record high‑quality audio samples for AI training and evaluation. This short‑term, part‑time contract is fully remote and starts immediately.

Key responsibilities

  • Record clear, emotionally expressive German voice samples following provided scripts.
  • Interpret scripts and adapt delivery to various tones, characters, and speaking styles.
  • Revise recordings based on feedback to meet quality standards.
  • Deliver professionally recorded audio files in the required format.
  • Collaborate with project teams to ensure annotation consistency.

Required profile

  • Strong German voice‑acting or voice‑over background.
  • Excellent vocal control, clarity, and emotional range.
  • Experience with dubbing, ADR, localization, or related voice projects.
  • Demo reel showcasing a variety of voice styles.
  • Background in acting, performance, or voice arts is preferred.
  • Access to professional‑quality recording equipment.
  • Ability to follow detailed instructions and meet tight deadlines.

Required skills

  • Familiarity with audio recording tools.
  • Familiarity with audio editing tools.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Crossing Hurdles.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Le contrat proposé est un Contrat.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Explore further

Salaries, guides and searches in Liechtenstein.

Salaries by job title

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

Published 3 months ago

60 views · 0 interested

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...

Crossing Hurdles