This job is no longer available
This job expired on 03/10/2026. It no longer accepts applications.
German Audio Annotation Trainer (Remote)
Crossing Hurdles
Job description
About the role
We are looking for a native‑level German speaker with voice‑acting experience to record high‑quality audio samples for AI training and evaluation. This short‑term, part‑time contract can be performed entirely from your own studio.
Key responsibilities
- Record German voice samples following provided scripts with clear pronunciation, emotion, and natural delivery.
- Interpret scripts and adapt your voice to different tones, characters, and speaking styles.
- Revise recordings based on feedback to meet quality standards.
- Deliver professionally recorded audio files in the required format.
- Collaborate with project teams to ensure annotation quality and consistency.
Required profile
- Strong German voice‑acting or voice‑over experience.
- Excellent vocal control, clarity, and emotional range.
- Experience with dubbing, ADR, localization, or related voice projects (demo reel required).
- Background in acting, performance, or voice arts is preferred.
- Familiarity with audio recording or editing tools.
- Access to professional‑quality recording equipment.
- Ability to follow detailed instructions and meet project deadlines.
Required skills
- Audio recording tools
- Audio editing tools
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Liechtenstein.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Crossing Hurdles